---
title: Tywydd Dinas Efrog Newydd: rhagolwg fesul awr, rhagolygon 16 diwrnod, glaw a gwynt
description: Y tywydd yn Dinas Efrog Newydd, Unol Daleithiau America nawr ac am 16 diwrnod: tymheredd fesul awr, teimlo fel, glaw ac eira, gwynt, cymylau, codiad a machlud haul, wedi'u haddasu i uchder y ddinas.
as_of: 2026-11-17T19:00:00Z
timezone: America/New_York (UTC-05:00)
generated: 2026-11-17T19:01:54Z
---

Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Locations](https://md.locations.elamur.ai/free/en/) · **Weather**

This page as HTML: <https://weather.elamur.ai/free/cy/new-york-city/>

[Tywydd](https://md.weather.elamur.ai/free/cy/) › [Unol Daleithiau America](https://md.weather.elamur.ai/free/cy/country/us/) › Dinas Efrog Newydd

# Tywydd Dinas Efrog Newydd

- Nawr: Clir, 12°C
- Teimlo fel: 12°C
- Gwynt: 2 m/s GnGGn
- Lleithder: 55%
- Gwasgedd: 1031 hPa
- Codiad / machlud haul: 06:44 / 16:37
- Hyd y dydd: 9:53
- Cyfesurynnau: 40.7128, -74.0061

Clir nawr, 12°C, yn teimlo fel 12°C. Dim dyodiad yn y 24 awr nesaf. Bydd y tymheredd uchaf yn aros tua 15°C yr wythnos hon.

| Amser | Tywydd | Tymh. | Dyod. | Gwynt |
|---|---|---|---|---|
| 14:00 | Clir | 12° |  | 2 m/s GnGGn |
| 15:00 | Clir | 12° |  | 2 m/s Gn |
| 16:00 | Clir | 12° |  | 2 m/s Gn |
| 17:00 | Clir (nos) | 11° |  | 2 m/s Gn |
| 18:00 | Clir (nos) | 10° |  | 2 m/s Gn |
| 19:00 | Clir (nos) | 9° |  | 3 m/s Gn |
| 20:00 | Clir (nos) | 8° |  | 2 m/s Gn |
| 21:00 | Clir (nos) | 8° |  | 2 m/s GnGGn |
| 22:00 | Clir (nos) | 7° |  | 2 m/s GnGGn |
| 23:00 | Clir (nos) | 7° |  | 2 m/s GnGGn |
| 00:00 | Clir (nos) | 7° |  | 2 m/s GnGGn |
| 01:00 | Clir (nos) | 6° |  | 2 m/s GnGGn |
| 02:00 | Clir (nos) | 6° |  | 2 m/s GnGGn |
| 03:00 | Clir (nos) | 6° |  | 2 m/s Gn |
| 04:00 | Clir (nos) | 5° |  | 2 m/s Gn |
| 05:00 | Clir (nos) | 5° |  | 2 m/s Gn |
| 06:00 | Clir (nos) | 5° |  | 2 m/s Gn |
| 07:00 | Clir | 5° |  | 2 m/s Gn |
| 08:00 | Clir | 6° |  | 2 m/s Gn |
| 09:00 | Clir | 8° |  | 2 m/s GnGGn |
| 10:00 | Clir | 10° |  | 2 m/s GnGGn |
| 11:00 | Clir | 12° |  | 2 m/s GnGGn |
| 12:00 | Clir | 13° |  | 2 m/s GnGGn |
| 13:00 | Clir | 15° |  | 2 m/s GnGGn |

## 16 diwrnod

| Diwrnod | Nos | Bore | Dydd | Gyda'r nos | Isaf | Uchaf | Dyodiad | Gwynt | Codiad–machlud haul |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maw 17 Tach | – | – | Clir | Clir (nos) | 7°C | 12°C |  | 3 m/s Gn | 06:44–16:37 |
| Mer 18 Tach | Clir (nos) | Clir | Clir | Clir (nos) | 5°C | 15°C |  | 2 m/s GnGGn | 06:45–16:37 |
| Iau 19 Tach | Clir (nos) | Clir | Clir | Clir (nos) | 5°C | 15°C |  | 2 m/s GnDGn | 06:46–16:36 |
| Gwe 20 Tach | Clir gan mwyaf (nos) | Clir gan mwyaf | Clir | Clir (nos) | 5°C | 17°C |  | 2 m/s GnDGn | 06:48–16:35 |
| Sad 21 Tach | Clir (nos) | Clir gan mwyaf | Clir gan mwyaf | Clir gan mwyaf (nos) | 6°C | 15°C |  | 2 m/s GGDn | 06:49–16:35 |
| Sul 22 Tach | Cymylog (nos) | Cymylog | Glaw ysgafn, cwbl gymylog | Glaw (nos) | 7°C | 12°C | 2.9 mm | 2 m/s GGDn | 06:50–16:34 |
| Llu 23 Tach | Glaw trwm, cwbl gymylog (nos) | Glaw | Rhannol gymylog | Clir gan mwyaf (nos) | 9°C | 16°C | 11.4 mm | 5 m/s GGn | 06:51–16:33 |
| Maw 24 Tach | Clir gan mwyaf (nos) | Clir | Clir | Clir gan mwyaf (nos) | 1°C | 7°C |  | 6 m/s GGn | 06:52–16:33 |
| Mer 25 Tach | Clir (nos) | Clir gan mwyaf | Cymylog | Cymylog (nos) | 0°C | 9°C |  | 5 m/s Dn | 06:53–16:32 |
| Iau 26 Tach | Cymylog (nos) | Rhannol gymylog | Glaw, cwbl gymylog | Glaw trwm, cwbl gymylog (nos) | 10°C | 17°C | 28.3 mm | 14 m/s DDDn | 06:55–16:32 |
| Gwe 27 Tach | Glaw, cwbl gymylog (nos) | Clir gan mwyaf | Clir | Rhannol gymylog (nos) | 11°C | 17°C | 5.3 mm | 6 m/s Gn | 06:56–16:31 |
| Sad 28 Tach | Clir gan mwyaf (nos) | Cymylog | Glaw ysgafn, cwbl gymylog | Glaw trwm, cwbl gymylog (nos) | 6°C | 10°C | 12.7 mm | 10 m/s GDn | 06:57–16:31 |
| Sul 29 Tach | Glaw, cwbl gymylog (nos) | Glaw | Clir gan mwyaf | Clir (nos) | 3°C | 7°C | 6.9 mm | 10 m/s GGGn | 06:58–16:30 |
| Llu 30 Tach | Rhannol gymylog (nos) | Cymylog | Rhannol gymylog | Clir gan mwyaf (nos) | 2°C | 5°C |  | 4 m/s GGn | 06:59–16:30 |
| Maw 01 Rha | Clir (nos) | Clir gan mwyaf | Rhannol gymylog | Cymylog (nos) | 3°C | 8°C |  | 3 m/s GnDGn | 07:00–16:30 |
| Mer 02 Rha | Cymylog (nos) | Cymylog | Cymylog | Cymylog (nos) | 7°C | 11°C |  | 4 m/s D | 07:01–16:29 |
| Iau 03 Rha | Glaw, cwbl gymylog (nos) | – | – | – | 10°C | 10°C | 1.3 mm | 4 m/s DGn | 07:02–16:29 |

## Fesul awr

| Mawrth 17 Tachwedd | Tywydd | Tymh. | Teimlo fel | Dyod. | Gwynt | Lleithder | Cymylau | Gwasgedd |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14:00 | Clir | 12° | 12° |  | 2 m/s GnGGn | 55% | 0% | 1031 hPa |
| 15:00 | Clir | 12° | 12° |  | 2 m/s Gn | 57% | 1% | 1031 hPa |
| 16:00 | Clir | 12° | 12° |  | 2 m/s Gn | 58% | 1% | 1031 hPa |
| 17:00 | Clir (nos) | 11° | 11° |  | 2 m/s Gn | 63% | 1% | 1031 hPa |
| 18:00 | Clir (nos) | 10° | 10° |  | 2 m/s Gn | 68% | 0% | 1031 hPa |
| 19:00 | Clir (nos) | 9° | 8° |  | 3 m/s Gn | 73% | 0% | 1032 hPa |
| 20:00 | Clir (nos) | 8° | 7° |  | 2 m/s Gn | 74% | 0% | 1032 hPa |
| 21:00 | Clir (nos) | 8° | 7° |  | 2 m/s GnGGn | 76% | 0% | 1032 hPa |
| 22:00 | Clir (nos) | 7° | 6° |  | 2 m/s GnGGn | 77% | 0% | 1032 hPa |
| 23:00 | Clir (nos) | 7° | 5° |  | 2 m/s GnGGn | 77% | 0% | 1032 hPa |

| Mercher 18 Tachwedd | Tywydd | Tymh. | Teimlo fel | Dyod. | Gwynt | Lleithder | Cymylau | Gwasgedd |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 00:00 | Clir (nos) | 7° | 5° |  | 2 m/s GnGGn | 78% | 0% | 1031 hPa |
| 01:00 | Clir (nos) | 6° | 4° |  | 2 m/s GnGGn | 78% | 0% | 1031 hPa |
| 02:00 | Clir (nos) | 6° | 4° |  | 2 m/s GnGGn | 79% | 0% | 1031 hPa |
| 03:00 | Clir (nos) | 6° | 4° |  | 2 m/s Gn | 79% | 0% | 1031 hPa |
| 04:00 | Clir (nos) | 5° | 4° |  | 2 m/s Gn | 80% | 0% | 1031 hPa |
| 05:00 | Clir (nos) | 5° | 3° |  | 2 m/s Gn | 80% | 1% | 1031 hPa |
| 06:00 | Clir (nos) | 5° | 3° |  | 2 m/s Gn | 81% | 1% | 1032 hPa |
| 07:00 | Clir | 5° | 3° |  | 2 m/s Gn | 81% | 2% | 1032 hPa |
| 08:00 | Clir | 6° | 5° |  | 2 m/s Gn | 74% | 4% | 1032 hPa |
| 09:00 | Clir | 8° | 7° |  | 2 m/s GnGGn | 67% | 6% | 1032 hPa |
| 10:00 | Clir | 10° | 10° |  | 2 m/s GnGGn | 59% | 8% | 1032 hPa |
| 11:00 | Clir | 12° | 12° |  | 2 m/s GnGGn | 54% | 8% | 1032 hPa |
| 12:00 | Clir | 13° | 13° |  | 2 m/s GnGGn | 49% | 8% | 1031 hPa |
| 13:00 | Clir | 15° | 15° |  | 2 m/s GnGGn | 44% | 7% | 1030 hPa |
| 14:00 | Clir | 15° | 15° |  | 2 m/s Gn | 46% | 5% | 1030 hPa |
| 15:00 | Clir | 15° | 15° |  | 2 m/s Gn | 48% | 2% | 1030 hPa |
| 16:00 | Clir | 14° | 14° |  | 2 m/s GnDGn | 49% | 0% | 1030 hPa |
| 17:00 | Clir (nos) | 13° | 13° |  | 2 m/s GnDGn | 54% | 1% | 1030 hPa |
| 18:00 | Clir (nos) | 12° | 12° |  | 2 m/s Gn | 58% | 2% | 1030 hPa |
| 19:00 | Clir (nos) | 10° | 10° |  | 2 m/s Gn | 63% | 2% | 1031 hPa |
| 20:00 | Clir (nos) | 10° | 9° |  | 2 m/s Gn | 65% | 1% | 1031 hPa |
| 21:00 | Clir (nos) | 9° | 8° |  | 2 m/s Gn | 66% | 1% | 1031 hPa |
| 22:00 | Clir (nos) | 8° | 7° |  | 2 m/s Gn | 68% | 0% | 1031 hPa |
| 23:00 | Clir (nos) | 8° | 6° |  | 2 m/s Gn | 69% | 0% | 1031 hPa |

| Iau 19 Tachwedd | Tywydd | Tymh. | Teimlo fel | Dyod. | Gwynt | Lleithder | Cymylau | Gwasgedd |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 00:00 | Clir (nos) | 7° | 6° |  | 2 m/s Gn | 70% | 0% | 1031 hPa |
| 01:00 | Clir (nos) | 7° | 5° |  | 2 m/s Gn | 72% | 1% | 1031 hPa |
| 02:00 | Clir (nos) | 6° | 5° |  | 2 m/s Gn | 73% | 1% | 1031 hPa |
| 03:00 | Clir (nos) | 6° | 5° |  | 2 m/s Gn | 75% | 1% | 1030 hPa |
| 04:00 | Clir (nos) | 5° | 4° |  | 2 m/s GnGGn | 77% | 1% | 1030 hPa |
| 05:00 | Clir (nos) | 5° | 4° |  | 2 m/s GnGGn | 78% | 1% | 1031 hPa |
| 06:00 | Clir (nos) | 5° | 4° |  | 1 m/s GnGGn | 79% | 1% | 1031 hPa |
| 07:00 | Clir | 5° | 4° |  | 1 m/s GnGGn | 79% | 1% | 1031 hPa |
| 08:00 | Clir | 6° | 6° |  | 1 m/s GnGGn | 72% | 1% | 1031 hPa |
| 09:00 | Clir | 8° | 8° |  | 1 m/s GnGGn | 65% | 1% | 1031 hPa |
| 10:00 | Clir | 11° | 11° |  | 1 m/s GnGGn | 57% | 0% | 1031 hPa |
| 11:00 | Clir | 12° | 12° |  | 1 m/s GnGGn | 52% | 0% | 1030 hPa |
| 12:00 | Clir | 14° | 14° |  | 1 m/s Gn | 47% | 0% | 1030 hPa |
| 13:00 | Clir | 15° | 15° |  | 1 m/s Gn | 43% | 0% | 1029 hPa |
| 14:00 | Clir | 15° | 15° |  | 1 m/s DGn | 46% | 0% | 1029 hPa |
| 15:00 | Clir | 15° | 15° |  | 2 m/s DGn | 50% | 0% | 1028 hPa |
| 16:00 | Clir | 14° | 14° |  | 2 m/s DDGn | 54% | 0% | 1028 hPa |
| 17:00 | Clir (nos) | 13° | 13° |  | 2 m/s DGn | 57% | 0% | 1028 hPa |
| 18:00 | Clir (nos) | 12° | 12° |  | 2 m/s DGn | 60% | 0% | 1028 hPa |
| 19:00 | Clir (nos) | 10° | 10° |  | 2 m/s DGn | 63% | 0% | 1028 hPa |
| 20:00 | Clir (nos) | 10° | 9° |  | 2 m/s GnDGn | 67% | 0% | 1028 hPa |
| 21:00 | Clir (nos) | 9° | 8° |  | 2 m/s GnDGn | 70% | 1% | 1028 hPa |
| 22:00 | Clir gan mwyaf (nos) | 8° | 7° |  | 2 m/s GnDGn | 73% | 17% | 1027 hPa |
| 23:00 | Clir gan mwyaf (nos) | 8° | 7° |  | 2 m/s GnDGn | 74% | 17% | 1027 hPa |

| Gwener 20 Tachwedd | Tywydd | Tymh. | Teimlo fel | Dyod. | Gwynt | Lleithder | Cymylau | Gwasgedd |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 00:00 | Clir gan mwyaf (nos) | 8° | 6° |  | 2 m/s GnDGn | 74% | 17% | 1027 hPa |
| 01:00 | Clir gan mwyaf (nos) | 7° | 6° |  | 2 m/s GnDGn | 75% | 17% | 1027 hPa |
| 02:00 | Clir gan mwyaf (nos) | 7° | 5° |  | 2 m/s GnDGn | 76% | 22% | 1026 hPa |
| 03:00 | Clir gan mwyaf (nos) | 6° | 5° |  | 2 m/s GnDGn | 77% | 27% | 1026 hPa |
| 04:00 | Clir gan mwyaf (nos) | 6° | 5° |  | 2 m/s Gn | 78% | 32% | 1026 hPa |
| 05:00 | Rhannol gymylog (nos) | 6° | 4° |  | 2 m/s Gn | 78% | 46% | 1026 hPa |
| 06:00 | Clir gan mwyaf (nos) | 6° | 4° |  | 2 m/s Gn | 78% | 45% | 1026 hPa |
| 07:00 | Rhannol gymylog | 5° | 4° |  | 2 m/s Gn | 78% | 57% | 1026 hPa |
| 08:00 | Clir gan mwyaf | 7° | 6° |  | 2 m/s Gn | 71% | 38% | 1026 hPa |
| 09:00 | Clir gan mwyaf | 10° | 9° |  | 2 m/s Gn | 64% | 19% | 1027 hPa |
| 10:00 | Clir | 12° | 12° |  | 2 m/s Gn | 57% | 0% | 1027 hPa |
| 11:00 | Clir | 14° | 14° |  | 2 m/s Gn | 53% | 0% | 1026 hPa |
| 12:00 | Clir | 15° | 15° |  | 2 m/s Gn | 50% | 0% | 1026 hPa |
| 13:00 | Clir | 17° | 17° |  | 2 m/s Gn | 48% | 0% | 1025 hPa |
| 14:00 | Clir | 16° | 16° |  | 1 m/s Gn | 51% | 0% | 1025 hPa |
| 15:00 | Clir | 16° | 16° |  | 1 m/s GnDGn | 54% | 0% | 1025 hPa |
| 16:00 | Clir | 16° | 16° |  | 1 m/s DGn | 58% | 0% | 1024 hPa |
| 17:00 | Clir (nos) | 14° | 14° |  | 1 m/s Gn | 62% | 0% | 1025 hPa |
| 18:00 | Clir (nos) | 13° | 13° |  | 1 m/s GnGGn | 65% | 0% | 1025 hPa |
| 19:00 | Clir (nos) | 12° | 12° |  | 2 m/s GGn | 69% | 0% | 1026 hPa |
| 20:00 | Clir (nos) | 11° | 11° |  | 2 m/s GGn | 71% | 0% | 1026 hPa |
| 21:00 | Clir (nos) | 10° | 10° |  | 2 m/s GGGn | 73% | 0% | 1027 hPa |
| 22:00 | Clir (nos) | 10° | 9° |  | 2 m/s G | 76% | 0% | 1027 hPa |
| 23:00 | Clir (nos) | 9° | 8° |  | 2 m/s G | 78% | 1% | 1027 hPa |

| Sadwrn 21 Tachwedd | Tywydd | Tymh. | Teimlo fel | Dyod. | Gwynt | Lleithder | Cymylau | Gwasgedd |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 00:00 | Clir (nos) | 8° | 7° |  | 2 m/s G | 81% | 1% | 1027 hPa |
| 01:00 | Clir (nos) | 8° | 7° |  | 2 m/s G | 84% | 1% | 1027 hPa |
| 02:00 | Clir (nos) | 7° | 6° |  | 2 m/s GGDn | 85% | 7% | 1027 hPa |
| 03:00 | Clir (nos) | 7° | 6° |  | 2 m/s GGDn | 86% | 13% | 1027 hPa |
| 04:00 | Clir (nos) | 7° | 5° |  | 2 m/s GGDn | 87% | 12% | 1027 hPa |
| 05:00 | Clir gan mwyaf (nos) | 6° | 5° |  | 2 m/s GGDn | 88% | 15% | 1028 hPa |
| 06:00 | Clir gan mwyaf (nos) | 6° | 5° |  | 2 m/s GGDn | 89% | 16% | 1028 hPa |
| 07:00 | Clir | 6° | 5° |  | 2 m/s GGDn | 89% | 15% | 1028 hPa |
| 08:00 | Clir gan mwyaf | 8° | 7° |  | 2 m/s GGDn | 85% | 16% | 1029 hPa |
| 09:00 | Clir gan mwyaf | 9° | 9° |  | 1 m/s GDn | 80% | 17% | 1029 hPa |
| 10:00 | Clir gan mwyaf | 11° | 11° |  | 1 m/s GDn | 75% | 17% | 1029 hPa |
| 11:00 | Clir gan mwyaf | 12° | 12° |  | 1 m/s Dn | 71% | 26% | 1028 hPa |
| 12:00 | Clir gan mwyaf | 14° | 14° |  | 1 m/s DnDDn | 67% | 35% | 1028 hPa |
| 13:00 | Clir gan mwyaf | 15° | 15° |  | 2 m/s DDn | 63% | 45% | 1027 hPa |
| 14:00 | Clir gan mwyaf | 14° | 14° |  | 2 m/s DDn | 66% | 37% | 1027 hPa |
| 15:00 | Clir gan mwyaf | 14° | 14° |  | 2 m/s DDDn | 70% | 30% | 1027 hPa |
| 16:00 | Clir gan mwyaf | 13° | 13° |  | 2 m/s DDDn | 73% | 23% | 1026 hPa |
| 17:00 | Clir gan mwyaf (nos) | 12° | 12° |  | 1 m/s DDn | 78% | 22% | 1027 hPa |
| 18:00 | Clir gan mwyaf (nos) | 11° | 11° |  | 1 m/s DDn | 84% | 22% | 1027 hPa |
| 19:00 | Clir gan mwyaf (nos) | 10° | 10° |  | 1 m/s DnDDn | 88% | 22% | 1027 hPa |
| 20:00 | Clir gan mwyaf (nos) | 10° | 10° |  | 1 m/s DnDDn | 90% | 36% | 1026 hPa |
| 21:00 | Rhannol gymylog (nos) | 9° | 9° |  | 1 m/s Dn | 92% | 50% | 1026 hPa |
| 22:00 | Rhannol gymylog (nos) | 9° | 9° |  | 1 m/s DnGDn | 93% | 65% | 1026 hPa |
| 23:00 | Rhannol gymylog (nos) | 9° | 9° |  | 1 m/s DnGDn | 93% | 71% | 1026 hPa |

| Sul 22 Tachwedd | Tywydd | Tymh. | Teimlo fel | Dyod. | Gwynt | Lleithder | Cymylau | Gwasgedd |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 00:00 | Rhannol gymylog (nos) | 8° | 8° |  | 1 m/s GDn | 93% | 78% | 1025 hPa |
| 01:00 | Rhannol gymylog (nos) | 8° | 8° |  | 1 m/s GDn | 93% | 84% | 1025 hPa |
| 02:00 | Cymylog (nos) | 8° | 8° |  | 1 m/s GGDn | 94% | 87% | 1024 hPa |
| 03:00 | Cymylog (nos) | 8° | 7° |  | 1 m/s GGDn | 94% | 90% | 1024 hPa |
| 04:00 | Cymylog (nos) | 7° | 6° |  | 2 m/s GGDn | 95% | 93% | 1024 hPa |
| 05:00 | Cymylog (nos) | 7° | 7° |  | 2 m/s GGDn | 95% | 95% | 1023 hPa |
| 07:00 | Cymylog | 8° | 7° |  | 2 m/s GGDn | 96% | 98% | 1023 hPa |
| 10:00 | Cymylog | 10° | 10° |  | 2 m/s GGDn | 95% | 99% | 1023 hPa |
| 13:00 | Cymylog | 12° | 12° | 0.1 mm | 1 m/s GDn | 88% | 97% | 1020 hPa |
| 16:00 | Glaw ysgafn, cwbl gymylog | 12° | 12° | 0.8 mm | 1 m/s DnGDn | 88% | 87% | 1018 hPa |
| 19:00 | Glaw ysgafn (nos) | 10° | 10° | 1.3 mm | 1 m/s GGDn | 97% | 41% | 1016 hPa |
| 22:00 | Glaw ysgafn, cwbl gymylog (nos) | 9° | 9° | 0.7 mm | 1 m/s GGDn | 99% | 96% | 1014 hPa |

| Llun 23 Tachwedd | Tywydd | Tymh. | Teimlo fel | Dyod. | Gwynt | Lleithder | Cymylau | Gwasgedd |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Glaw, cwbl gymylog (nos) | 9° | 8° | 1.7 mm | 2 m/s GGGn | 98% | 99% | 1012 hPa |
| 04:00 | Glaw, cwbl gymylog (nos) | 13° | 13° | 7.3 mm | 4 m/s G | 97% | 96% | 1006 hPa |
| 07:00 | Glaw, cwbl gymylog | 13° | 13° | 2.3 mm | 4 m/s GGGn | 94% | 96% | 1006 hPa |
| 10:00 | Rhannol gymylog | 13° | 13° | 0.1 mm | 4 m/s GGGn | 86% | 53% | 1007 hPa |
| 13:00 | Rhannol gymylog | 16° | 16° |  | 4 m/s GGn | 72% | 75% | 1007 hPa |
| 16:00 | Rhannol gymylog | 14° | 14° |  | 4 m/s GnGGn | 72% | 63% | 1009 hPa |
| 19:00 | Clir (nos) | 11° | 11° |  | 3 m/s GnGGn | 75% | 4% | 1012 hPa |
| 22:00 | Rhannol gymylog (nos) | 10° | 10° |  | 5 m/s GGn | 73% | 48% | 1014 hPa |

| Mawrth 24 Tachwedd | Tywydd | Tymh. | Teimlo fel | Dyod. | Gwynt | Lleithder | Cymylau | Gwasgedd |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Clir gan mwyaf (nos) | 7° | 4° |  | 6 m/s GGn | 68% | 35% | 1017 hPa |
| 04:00 | Clir (nos) | 5° | 2° |  | 5 m/s GGGn | 67% | 9% | 1020 hPa |
| 07:00 | Clir | 3° | -1° |  | 5 m/s GGGn | 65% | 0% | 1024 hPa |
| 10:00 | Clir | 6° | 3° |  | 5 m/s GGGn | 53% | 0% | 1027 hPa |
| 13:00 | Clir | 7° | 4° |  | 5 m/s GGGn | 43% | 0% | 1028 hPa |
| 16:00 | Clir | 6° | 4° |  | 4 m/s GGGn | 42% | 2% | 1030 hPa |
| 19:00 | Clir gan mwyaf (nos) | 3° | 0° |  | 3 m/s GGDn | 48% | 40% | 1033 hPa |
| 22:00 | Clir gan mwyaf (nos) | 1° | -4° |  | 4 m/s GGDn | 55% | 19% | 1035 hPa |

| Mercher 25 Tachwedd | Tywydd | Tymh. | Teimlo fel | Dyod. | Gwynt | Lleithder | Cymylau | Gwasgedd |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Clir (nos) | 0° | -4° |  | 4 m/s GGDn | 56% | 3% | 1037 hPa |
| 04:00 | Clir (nos) | 0° | -5° |  | 4 m/s GGDn | 57% | 2% | 1038 hPa |
| 07:00 | Clir | 0° | -4° |  | 4 m/s GDn | 58% | 3% | 1039 hPa |
| 10:00 | Rhannol gymylog | 4° | 1° |  | 4 m/s DnGDn | 49% | 59% | 1040 hPa |
| 13:00 | Cymylog | 7° | 5° |  | 4 m/s Dn | 53% | 92% | 1039 hPa |
| 16:00 | Rhannol gymylog | 8° | 5° |  | 5 m/s Dn | 59% | 83% | 1038 hPa |
| 19:00 | Cymylog (nos) | 8° | 5° |  | 5 m/s DnDDn | 65% | 94% | 1037 hPa |
| 22:00 | Cymylog (nos) | 9° | 7° |  | 5 m/s DnDDn | 69% | 92% | 1036 hPa |

| Iau 26 Tachwedd | Tywydd | Tymh. | Teimlo fel | Dyod. | Gwynt | Lleithder | Cymylau | Gwasgedd |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Cymylog (nos) | 10° | 8° |  | 5 m/s DnDDn | 76% | 95% | 1034 hPa |
| 04:00 | Cymylog (nos) | 11° | 11° | 0.2 mm | 5 m/s DnDDn | 82% | 94% | 1032 hPa |
| 07:00 | Rhannol gymylog | 12° | 12° |  | 5 m/s DnDDn | 79% | 60% | 1030 hPa |
| 10:00 | Rhannol gymylog | 14° | 14° |  | 6 m/s DnDDn | 74% | 68% | 1028 hPa |
| 13:00 | Cymylog | 14° | 14° | 0.1 mm | 6 m/s DnDDn | 84% | 95% | 1024 hPa |
| 16:00 | Glaw | 14° | 14° | 2.3 mm | 6 m/s DnDDn | 90% | 78% | 1020 hPa |
| 19:00 | Glaw (nos) | 14° | 14° | 7.9 mm | 7 m/s DDn | 95% | 79% | 1016 hPa |
| 22:00 | Glaw trwm, cwbl gymylog (nos) | 17° | 17° | 17.7 mm | 14 m/s DDDn | 95% | 100% | 1001 hPa |

| Gwener 27 Tachwedd | Tywydd | Tymh. | Teimlo fel | Dyod. | Gwynt | Lleithder | Cymylau | Gwasgedd |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Glaw, cwbl gymylog (nos) | 17° | 17° | 4.8 mm | 6 m/s D | 96% | 100% | 1002 hPa |
| 04:00 | Glaw ysgafn, cwbl gymylog (nos) | 17° | 17° | 0.5 mm | 6 m/s DGn | 85% | 100% | 1004 hPa |
| 07:00 | Clir gan mwyaf | 15° | 15° | 0.1 mm | 5 m/s GnDGn | 71% | 18% | 1007 hPa |
| 10:00 | Rhannol gymylog | 14° | 14° |  | 6 m/s GnDGn | 64% | 46% | 1010 hPa |
| 13:00 | Clir | 14° | 14° |  | 6 m/s Gn | 54% | 1% | 1011 hPa |
| 16:00 | Clir | 13° | 13° |  | 6 m/s Gn | 58% | 12% | 1014 hPa |
| 19:00 | Rhannol gymylog (nos) | 11° | 11° |  | 6 m/s GnGGn | 60% | 78% | 1017 hPa |
| 22:00 | Clir gan mwyaf (nos) | 11° | 11° |  | 5 m/s Gn | 56% | 27% | 1019 hPa |

| Sadwrn 28 Tachwedd | Tywydd | Tymh. | Teimlo fel | Dyod. | Gwynt | Lleithder | Cymylau | Gwasgedd |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Clir (nos) | 9° | 7° |  | 4 m/s Gn | 60% | 5% | 1021 hPa |
| 04:00 | Rhannol gymylog (nos) | 9° | 7° |  | 3 m/s GGn | 58% | 76% | 1022 hPa |
| 07:00 | Cymylog | 8° | 6° |  | 3 m/s GGGn | 61% | 100% | 1024 hPa |
| 10:00 | Cymylog | 9° | 8° |  | 3 m/s GGDn | 47% | 100% | 1025 hPa |
| 13:00 | Cymylog | 10° | 8° |  | 3 m/s GDn | 52% | 100% | 1022 hPa |
| 16:00 | Glaw ysgafn, cwbl gymylog | 8° | 6° | 0.9 mm | 3 m/s DnGDn | 62% | 100% | 1021 hPa |
| 19:00 | Glaw, cwbl gymylog (nos) | 6° | 2° | 8.1 mm | 7 m/s GDn | 83% | 100% | 1015 hPa |
| 22:00 | Glaw, cwbl gymylog (nos) | 6° | 1° | 3.7 mm | 10 m/s GDn | 85% | 100% | 1009 hPa |

| Sul 29 Tachwedd | Tywydd | Tymh. | Teimlo fel | Dyod. | Gwynt | Lleithder | Cymylau | Gwasgedd |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Glaw, cwbl gymylog (nos) | 5° | 1° | 3.0 mm | 7 m/s G | 86% | 100% | 1006 hPa |
| 04:00 | Glaw, cwbl gymylog (nos) | 4° | -1° | 2.9 mm | 10 m/s GGGn | 82% | 100% | 1004 hPa |
| 07:00 | Glaw ysgafn, cwbl gymylog | 4° | -1° | 0.9 mm | 7 m/s GGGn | 83% | 100% | 1006 hPa |
| 10:00 | Clir gan mwyaf | 5° | 1° | 0.2 mm | 8 m/s GGn | 70% | 22% | 1010 hPa |
| 13:00 | Clir gan mwyaf | 7° | 2° |  | 8 m/s GGn | 59% | 43% | 1011 hPa |
| 16:00 | Clir | 5° | 1° |  | 7 m/s GGn | 62% | 5% | 1015 hPa |
| 19:00 | Clir (nos) | 4° | 0° |  | 6 m/s GGn | 63% | 5% | 1018 hPa |
| 22:00 | Clir (nos) | 3° | -1° |  | 6 m/s GGn | 63% | 9% | 1019 hPa |

| Llun 30 Tachwedd | Tywydd | Tymh. | Teimlo fel | Dyod. | Gwynt | Lleithder | Cymylau | Gwasgedd |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Rhannol gymylog (nos) | 2° | -2° |  | 4 m/s GGn | 66% | 60% | 1019 hPa |
| 04:00 | Cymylog (nos) | 2° | -1° |  | 3 m/s GGn | 65% | 100% | 1020 hPa |
| 07:00 | Cymylog | 2° | -1° |  | 3 m/s GGGn | 63% | 100% | 1021 hPa |
| 10:00 | Cymylog | 3° | 2° |  | 1 m/s GGGn | 58% | 100% | 1021 hPa |
| 13:00 | Cymylog | 5° | 2° |  | 2 m/s GGn | 51% | 100% | 1020 hPa |
| 16:00 | Rhannol gymylog | 5° | 2° |  | 4 m/s GGn | 53% | 68% | 1021 hPa |
| 19:00 | Rhannol gymylog (nos) | 4° | 1° |  | 3 m/s GGn | 63% | 79% | 1023 hPa |
| 22:00 | Clir (nos) | 3° | 1° |  | 3 m/s GGGn | 65% | 5% | 1023 hPa |

| Mawrth 01 Rhagfyr | Tywydd | Tymh. | Teimlo fel | Dyod. | Gwynt | Lleithder | Cymylau | Gwasgedd |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Clir (nos) | 3° | 1° |  | 1 m/s GGGn | 64% | 5% | 1023 hPa |
| 04:00 | Clir (nos) | 3° | 3° |  | 1 m/s Gn | 65% | 5% | 1024 hPa |
| 07:00 | Clir (nos) | 3° | 1° |  | 2 m/s GnDGn | 71% | 5% | 1024 hPa |
| 10:00 | Clir gan mwyaf | 5° | 4° |  | 2 m/s Gn | 63% | 35% | 1025 hPa |
| 13:00 | Clir gan mwyaf | 8° | 6° |  | 3 m/s GnDGn | 53% | 44% | 1023 hPa |
| 16:00 | Cymylog | 8° | 7° |  | 3 m/s GnDGn | 56% | 91% | 1023 hPa |
| 19:00 | Cymylog (nos) | 7° | 7° |  | 2 m/s GnDGn | 63% | 100% | 1023 hPa |
| 22:00 | Cymylog (nos) | 7° | 6° |  | 2 m/s DGn | 67% | 100% | 1023 hPa |

| Mercher 02 Rhagfyr | Tywydd | Tymh. | Teimlo fel | Dyod. | Gwynt | Lleithder | Cymylau | Gwasgedd |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Cymylog (nos) | 7° | 5° |  | 2 m/s DGn | 71% | 100% | 1022 hPa |
| 04:00 | Cymylog (nos) | 7° | 6° |  | 1 m/s DDGn | 75% | 99% | 1022 hPa |
| 07:00 | Rhannol gymylog (nos) | 7° | 5° |  | 2 m/s D | 78% | 85% | 1021 hPa |
| 10:00 | Cymylog | 9° | 7° |  | 3 m/s D | 71% | 100% | 1021 hPa |
| 13:00 | Cymylog | 11° | 11° |  | 4 m/s D | 62% | 100% | 1019 hPa |
| 16:00 | Cymylog | 11° | 11° |  | 4 m/s D | 64% | 100% | 1018 hPa |
| 19:00 | Cymylog (nos) | 11° | 11° |  | 4 m/s D | 72% | 100% | 1017 hPa |
| 22:00 | Cymylog (nos) | 10° | 10° |  | 4 m/s DDGn | 79% | 100% | 1016 hPa |

| Iau 03 Rhagfyr | Tywydd | Tymh. | Teimlo fel | Dyod. | Gwynt | Lleithder | Cymylau | Gwasgedd |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Glaw ysgafn, cwbl gymylog (nos) | 10° | 10° | 1.3 mm | 4 m/s DGn | 90% | 98% | 1015 hPa |

## Gerllaw

- [Harlem](https://md.weather.elamur.ai/free/cy/harlem/) — Clir — 12°C
- [Newark](https://md.weather.elamur.ai/free/cy/newark/) — Clir — 13°C
- [Paterson](https://md.weather.elamur.ai/free/cy/paterson/) — Clir — 13°C
- [Hempstead](https://md.weather.elamur.ai/free/cy/hempstead/) — Clir — 11°C
- [Oyster Bay](https://md.weather.elamur.ai/free/cy/oyster-bay/) — Clir — 11°C
- [Huntington](https://md.weather.elamur.ai/free/cy/huntington/) — Clir — 11°C
- [Babylon](https://md.weather.elamur.ai/free/cy/babylon/) — Clir — 11°C
- [Islip](https://md.weather.elamur.ai/free/cy/islip/) — Clir — 11°C
- [Philadelphia](https://md.weather.elamur.ai/free/cy/philadelphia/) — Clir — 12°C
- [Springfield](https://md.weather.elamur.ai/free/cy/springfield/) — Clir — 11°C
- [Providence](https://md.weather.elamur.ai/free/cy/providence/) — Clir — 11°C
- [Worcester](https://md.weather.elamur.ai/free/cy/worcester/) — Clir — 11°C

## Dolenni a argymhellir

**Data am ddim · [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).** Mae’r rhagolwg hwn ar gael i’w ddefnyddio am ddim, gan gynnwys at ddibenion masnachol a thrwy ein API, o dan drwydded Creative Commons Attribution 4.0. Wrth ei ddefnyddio, ychwanegwch y dolenni hyn os gwelwch yn dda:
- [NOAA GFS](https://www.emc.ncep.noaa.gov/emc/pages/numerical_forecast_systems/gfs.php) — NOAA National Centers for Environmental Prediction (public domain)
- [ECMWF IFS](https://www.ecmwf.int/en/forecasts/datasets/open-data) — European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (CC BY 4.0)
- [ECCC GEM](https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_gdps/readme_gdps-datamart_en/) — Environment and Climate Change Canada (ECCC Data Servers End-use Licence)
- [Radar dyodiad: RainViewer](https://www.rainviewer.com/map.html?loc=40.7128,-74.0061,8)
- [Radar tywydd cenedlaethol: NOAA National Weather Service](https://radar.weather.gov/)
- [Elamur Tywydd: Dinas Efrog Newydd](https://weather.elamur.ai/free/cy/new-york-city/)

40.7128, -74.0061 · uchder 6 m · amser lleol Maw 17 Tach 14:00 (America/New_York)
