---
title: An aimsir i Dąbrowa Tarnowska: réamhaisnéis uair ar uair, 16 lá, báisteach agus gaoth
description: An aimsir i Dąbrowa Tarnowska, an Pholainn anois agus do 16 lá: teocht uair ar uair, teocht bhraite, báisteach agus sneachta, gaoth, scamaill, éirí agus luí na gréine, coigeartaithe d’airde na cathrach.
---

Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Locations](https://md.locations.elamur.ai/free/en/) · **Weather**

This page as HTML: <https://weather.elamur.ai/free/ga/dabrowa-tarnowska/>

[Aimsir](https://md.weather.elamur.ai/free/ga/) › [an Pholainn](https://md.weather.elamur.ai/free/ga/country/pl/) › Dąbrowa Tarnowska

# An aimsir: Dąbrowa Tarnowska

- Anois: Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach, 5°C
- Teocht bhraite: 2°C
- Gaoth: 3 m/s DDI
- Taise: 93%
- Brú: 1001 hPa
- Éirí / luí na gréine: 06:51 / 15:50
- Solas an lae: 8:59
- Comhordanáidí: 50.1750, 20.9833

Báisteach éadrom anois, 5°C, teocht bhraite 2°C. Báisteach ó 09:00 — 6.1 mm sna 24 uair amach romhainn. Níos fuaire níos déanaí sa tseachtain: uasteochtaí thart ar 5°C.

| Am | Aimsir | Teocht | Fras. | Gaoth |
|---|---|---|---|---|
| 09:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach | 5° | 0.5 mm | 3 m/s DDI |
| 10:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach | 5° | 0.5 mm | 3 m/s DDI |
| 11:00 | Báisteach, go hiomlán scamallach | 5° | 0.6 mm | 3 m/s DDI |
| 12:00 | Báisteach, go hiomlán scamallach | 6° | 0.6 mm | 3 m/s DDI |
| 13:00 | Báisteach, go hiomlán scamallach | 6° | 0.7 mm | 2 m/s DDI |
| 14:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach | 6° | 0.1 mm | 2 m/s D |
| 15:00 | Scamallach | 6° | 0.1 mm | 2 m/s D |
| 16:00 | Scamallach (san oíche) | 5° | 0.1 mm | 2 m/s DDO |
| 17:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 5° | 0.2 mm | 3 m/s DDO |
| 18:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 5° | 0.3 mm | 3 m/s DDO |
| 19:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 5° | 0.2 mm | 4 m/s DDO |
| 20:00 | Báisteach, go hiomlán scamallach (san oíche) | 6° | 0.6 mm | 3 m/s DDO |
| 21:00 | Báisteach, go hiomlán scamallach (san oíche) | 6° | 0.7 mm | 3 m/s DDO |
| 22:00 | Báisteach, go hiomlán scamallach (san oíche) | 6° | 0.7 mm | 3 m/s D |
| 23:00 | Breacscamallach (san oíche) | 7° | 0.1 mm | 3 m/s DI |
| 00:00 | Breacscamallach (san oíche) | 8° |  | 5 m/s IDI |
| 01:00 | Breacscamallach (san oíche) | 8° |  | 6 m/s IDI |
| 02:00 | Breacscamallach (san oíche) | 8° |  | 5 m/s IDI |
| 03:00 | Breacscamallach (san oíche) | 7° |  | 4 m/s DI |
| 04:00 | Breacscamallach (san oíche) | 7° |  | 4 m/s DDI |
| 05:00 | Breacscamallach (san oíche) | 7° |  | 4 m/s DDI |
| 06:00 | Scamallach (san oíche) | 7° |  | 4 m/s DDI |
| 07:00 | Scamallach | 6° |  | 4 m/s D |
| 08:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach | 8° | 0.2 mm | 4 m/s DDI |

## 16 lá

| Lá | Oíche | Maidin | Lá | Tráthnóna | Íos. | Uas. | Frasaíocht | Gaoth | An ghrian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Máirt 17 Samh | – | Báisteach, go hiomlán scamallach | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 5°C | 7°C | 5.9 mm | 4 m/s DDO | 06:51–15:50 |
| Céad 18 Samh | Breacscamallach (san oíche) | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach | Báisteach éadrom | Breacscamallach (san oíche) | 6°C | 12°C | 1.5 mm | 6 m/s IDI | 06:53–15:49 |
| Déar 19 Samh | Breacscamallach (san oíche) | Spéir ghlan den chuid is mó | Breacscamallach | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 8°C | 12°C | 3.3 mm | 7 m/s IDI | 06:55–15:48 |
| Aoine 20 Samh | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | Scamallach | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 5°C | 8°C | 4.5 mm | 6 m/s I | 06:56–15:47 |
| Sath 21 Samh | Scamallach (san oíche) | Breacscamallach | Breacscamallach | Báisteach éadrom (san oíche) | 2°C | 6°C | 1.8 mm | 4 m/s IDI | 06:58–15:46 |
| Domh 22 Samh | Báisteach éadrom (san oíche) | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach | Breacscamallach (san oíche) | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | -2°C | 4°C | 1.2 mm | 6 m/s I | 06:59–15:45 |
| Luan 23 Samh | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | Spéir ghlan den chuid is mó | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | -3°C | 3°C | 0.1 mm | 3 m/s I | 07:01–15:44 |
| Máirt 24 Samh | Scamallach (san oíche) | Scamallach | Breacscamallach (san oíche) | Breacscamallach (san oíche) | -1°C | 3°C | 0.2 mm | 4 m/s ITI | 07:02–15:43 |
| Céad 25 Samh | Breacscamallach (san oíche) | Breacscamallach | Breacscamallach (san oíche) | Breacscamallach (san oíche) | -3°C | 2°C |  | 3 m/s DO | 07:04–15:42 |
| Déar 26 Samh | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | Spéir ghlan den chuid is mó | Scamallach (san oíche) | Scamallach (san oíche) | -3°C | 3°C |  | 5 m/s O | 07:05–15:41 |
| Aoine 27 Samh | Scamallach (san oíche) | Flichshneachta, go hiomlán scamallach | Flichshneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | Flichshneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | 0°C | 1°C | 15.3 mm | 7 m/s OTO | 07:07–15:40 |
| Sath 28 Samh | Flichshneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | Flichshneachta, go hiomlán scamallach | Sneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | Sneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | -2°C | 1°C | 16.4 mm | 6 m/s OTO | 07:08–15:39 |
| Domh 29 Samh | Sneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | Sneachta | Sneachta (san oíche) | Scamallach (san oíche) | -8°C | -3°C | 2.0 mm | 4 m/s T | 07:10–15:39 |
| Luan 30 Samh | Sneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | Sneachta, go hiomlán scamallach | Scamallach (san oíche) | Scamallach (san oíche) | -10°C | -7°C | 1.6 mm | 2 m/s I | 07:11–15:38 |
| Máirt 01 Noll | Scamallach (san oíche) | Sneachta, go hiomlán scamallach | Sneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | Sneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | -11°C | -4°C | 1.4 mm | 4 m/s I | 07:12–15:37 |
| Céad 02 Noll | Breacscamallach (san oíche) | Breacscamallach | Breacscamallach (san oíche) | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | -7°C | -3°C | 0.3 mm | 4 m/s TI | 07:14–15:37 |
| Déar 03 Noll | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | – | – | – | -8°C | -8°C |  | 2 m/s OTO | 07:15–15:36 |

## Uair ar uair

| Dé Máirt 17 Samhain | Aimsir | Teocht | Braite | Fras. | Gaoth | Taise | Scamaill | Brú |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 09:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach | 5° | 2° | 0.5 mm | 3 m/s DDI | 93% | 99% | 1001 hPa |
| 10:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach | 5° | 3° | 0.5 mm | 3 m/s DDI | 94% | 100% | 1001 hPa |
| 11:00 | Báisteach, go hiomlán scamallach | 5° | 3° | 0.6 mm | 3 m/s DDI | 94% | 100% | 1000 hPa |
| 12:00 | Báisteach, go hiomlán scamallach | 6° | 3° | 0.6 mm | 3 m/s DDI | 94% | 100% | 999 hPa |
| 13:00 | Báisteach, go hiomlán scamallach | 6° | 4° | 0.7 mm | 2 m/s DDI | 94% | 100% | 998 hPa |
| 14:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach | 6° | 4° | 0.1 mm | 2 m/s D | 95% | 96% | 998 hPa |
| 15:00 | Scamallach | 6° | 4° | 0.1 mm | 2 m/s D | 95% | 92% | 997 hPa |
| 16:00 | Scamallach (san oíche) | 5° | 4° | 0.1 mm | 2 m/s DDO | 95% | 88% | 997 hPa |
| 17:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 5° | 3° | 0.2 mm | 3 m/s DDO | 96% | 92% | 996 hPa |
| 18:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 5° | 3° | 0.3 mm | 3 m/s DDO | 96% | 96% | 995 hPa |
| 19:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 5° | 3° | 0.2 mm | 4 m/s DDO | 96% | 100% | 994 hPa |
| 20:00 | Báisteach, go hiomlán scamallach (san oíche) | 6° | 3° | 0.6 mm | 3 m/s DDO | 96% | 100% | 993 hPa |
| 21:00 | Báisteach, go hiomlán scamallach (san oíche) | 6° | 3° | 0.7 mm | 3 m/s DDO | 96% | 100% | 992 hPa |
| 22:00 | Báisteach, go hiomlán scamallach (san oíche) | 6° | 3° | 0.7 mm | 3 m/s D | 95% | 100% | 991 hPa |
| 23:00 | Breacscamallach (san oíche) | 7° | 4° | 0.1 mm | 3 m/s DI | 93% | 84% | 991 hPa |

| Dé Céadaoin 18 Samhain | Aimsir | Teocht | Braite | Fras. | Gaoth | Taise | Scamaill | Brú |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 00:00 | Breacscamallach (san oíche) | 8° | 5° |  | 5 m/s IDI | 91% | 66% | 991 hPa |
| 01:00 | Breacscamallach (san oíche) | 8° | 5° |  | 6 m/s IDI | 90% | 47% | 991 hPa |
| 02:00 | Breacscamallach (san oíche) | 8° | 5° |  | 5 m/s IDI | 90% | 49% | 991 hPa |
| 03:00 | Breacscamallach (san oíche) | 7° | 4° |  | 4 m/s DI | 92% | 52% | 991 hPa |
| 04:00 | Breacscamallach (san oíche) | 7° | 4° |  | 4 m/s DDI | 93% | 71% | 991 hPa |
| 05:00 | Breacscamallach (san oíche) | 7° | 4° |  | 4 m/s DDI | 92% | 82% | 991 hPa |
| 06:00 | Scamallach (san oíche) | 7° | 4° |  | 4 m/s DDI | 90% | 91% | 990 hPa |
| 07:00 | Scamallach | 6° | 4° |  | 4 m/s D | 89% | 100% | 990 hPa |
| 08:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach | 8° | 5° | 0.2 mm | 4 m/s DDI | 85% | 91% | 990 hPa |
| 09:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach | 9° | 7° | 0.2 mm | 4 m/s DI | 81% | 98% | 990 hPa |
| 10:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach | 10° | 10° | 0.2 mm | 6 m/s DI | 77% | 100% | 990 hPa |
| 11:00 | Báisteach éadrom | 11° | 11° | 0.3 mm | 6 m/s DI | 75% | 78% | 990 hPa |
| 12:00 | Báisteach éadrom | 11° | 11° | 0.3 mm | 6 m/s DI | 70% | 56% | 989 hPa |
| 13:00 | Báisteach éadrom | 12° | 12° | 0.3 mm | 6 m/s DI | 68% | 32% | 989 hPa |
| 14:00 | Spéir ghlan den chuid is mó | 11° | 11° |  | 5 m/s IDI | 69% | 33% | 989 hPa |
| 15:00 | Spéir ghlan den chuid is mó | 10° | 10° |  | 5 m/s IDI | 70% | 41% | 990 hPa |
| 16:00 | Breacscamallach (san oíche) | 10° | 7° |  | 5 m/s IDI | 72% | 47% | 990 hPa |
| 17:00 | Breacscamallach (san oíche) | 9° | 7° |  | 4 m/s DI | 75% | 49% | 990 hPa |
| 18:00 | Breacscamallach (san oíche) | 9° | 6° |  | 5 m/s DI | 77% | 51% | 991 hPa |
| 19:00 | Breacscamallach (san oíche) | 8° | 5° |  | 5 m/s DI | 79% | 50% | 991 hPa |
| 20:00 | Breacscamallach (san oíche) | 8° | 6° |  | 5 m/s DI | 77% | 49% | 991 hPa |
| 21:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | 9° | 5° |  | 6 m/s DI | 76% | 38% | 992 hPa |
| 22:00 | Breacscamallach (san oíche) | 9° | 6° |  | 6 m/s IDI | 74% | 48% | 992 hPa |
| 23:00 | Breacscamallach (san oíche) | 9° | 6° |  | 6 m/s IDI | 73% | 46% | 992 hPa |

| Déardaoin 19 Samhain | Aimsir | Teocht | Braite | Fras. | Gaoth | Taise | Scamaill | Brú |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 00:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | 9° | 6° |  | 6 m/s IDI | 72% | 39% | 993 hPa |
| 01:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | 9° | 6° |  | 6 m/s IDI | 71% | 40% | 993 hPa |
| 02:00 | Breacscamallach (san oíche) | 9° | 5° |  | 7 m/s IDI | 72% | 49% | 994 hPa |
| 03:00 | Breacscamallach (san oíche) | 9° | 5° |  | 7 m/s IDI | 74% | 58% | 994 hPa |
| 04:00 | Breacscamallach (san oíche) | 9° | 5° |  | 7 m/s IDI | 74% | 59% | 995 hPa |
| 05:00 | Breacscamallach (san oíche) | 8° | 5° |  | 7 m/s IDI | 74% | 56% | 995 hPa |
| 06:00 | Breacscamallach (san oíche) | 8° | 5° |  | 6 m/s IDI | 75% | 45% | 995 hPa |
| 07:00 | Spéir ghlan den chuid is mó | 8° | 5° |  | 6 m/s IDI | 76% | 31% | 996 hPa |
| 08:00 | Spéir ghlan den chuid is mó | 9° | 6° |  | 6 m/s IDI | 73% | 30% | 996 hPa |
| 09:00 | Spéir ghlan den chuid is mó | 10° | 7° |  | 6 m/s IDI | 69% | 26% | 997 hPa |
| 10:00 | Spéir ghlan | 11° | 11° |  | 6 m/s IDI | 64% | 14% | 997 hPa |
| 11:00 | Spéir ghlan den chuid is mó | 11° | 11° |  | 5 m/s IDI | 61% | 25% | 997 hPa |
| 12:00 | Spéir ghlan den chuid is mó | 12° | 12° |  | 5 m/s DI | 58% | 40% | 996 hPa |
| 13:00 | Breacscamallach | 12° | 12° |  | 4 m/s DI | 56% | 54% | 996 hPa |
| 14:00 | Breacscamallach | 11° | 11° |  | 3 m/s DDI | 61% | 61% | 996 hPa |
| 15:00 | Breacscamallach | 10° | 10° |  | 3 m/s D | 67% | 71% | 995 hPa |
| 16:00 | Scamallach (san oíche) | 9° | 7° |  | 3 m/s DO | 73% | 96% | 994 hPa |
| 17:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 9° | 6° | 0.4 mm | 3 m/s DDO | 78% | 98% | 994 hPa |
| 18:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 8° | 6° | 0.4 mm | 3 m/s DDO | 83% | 99% | 994 hPa |
| 19:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 8° | 5° | 0.4 mm | 4 m/s D | 88% | 100% | 993 hPa |
| 20:00 | Báisteach, go hiomlán scamallach (san oíche) | 8° | 5° | 0.7 mm | 4 m/s DDI | 90% | 100% | 993 hPa |
| 21:00 | Báisteach, go hiomlán scamallach (san oíche) | 8° | 6° | 0.7 mm | 3 m/s DDI | 91% | 100% | 993 hPa |
| 22:00 | Báisteach, go hiomlán scamallach (san oíche) | 8° | 6° | 0.7 mm | 3 m/s DI | 93% | 100% | 993 hPa |
| 23:00 | Breacscamallach (san oíche) | 8° | 5° |  | 4 m/s IDI | 92% | 76% | 994 hPa |

| Dé hAoine 20 Samhain | Aimsir | Teocht | Braite | Fras. | Gaoth | Taise | Scamaill | Brú |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 00:00 | Breacscamallach (san oíche) | 7° | 4° |  | 5 m/s IDI | 91% | 51% | 994 hPa |
| 01:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | 7° | 4° | 0.1 mm | 5 m/s IDI | 91% | 27% | 995 hPa |
| 02:00 | Báisteach éadrom (san oíche) | 7° | 4° | 0.3 mm | 6 m/s IDI | 90% | 32% | 995 hPa |
| 03:00 | Báisteach éadrom (san oíche) | 7° | 4° | 0.1 mm | 6 m/s IDI | 88% | 38% | 995 hPa |
| 04:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | 7° | 4° |  | 6 m/s I | 85% | 43% | 996 hPa |
| 05:00 | Breacscamallach (san oíche) | 7° | 4° |  | 6 m/s I | 82% | 59% | 997 hPa |
| 06:00 | Breacscamallach (san oíche) | 7° | 4° |  | 6 m/s I | 81% | 75% | 997 hPa |
| 07:00 | Breacscamallach | 7° | 4° |  | 6 m/s I | 79% | 84% | 998 hPa |
| 08:00 | Breacscamallach | 8° | 5° |  | 6 m/s I | 78% | 83% | 999 hPa |
| 09:00 | Scamallach | 8° | 5° |  | 6 m/s I | 77% | 96% | 1000 hPa |
| 10:00 | Scamallach | 8° | 6° |  | 5 m/s I | 77% | 100% | 1001 hPa |
| 11:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach | 8° | 6° | 0.3 mm | 5 m/s I | 81% | 99% | 1001 hPa |
| 12:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach | 8° | 5° | 0.3 mm | 4 m/s I | 83% | 95% | 1002 hPa |
| 13:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach | 8° | 6° | 0.3 mm | 3 m/s I | 87% | 96% | 1002 hPa |
| 14:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach | 7° | 6° | 0.1 mm | 3 m/s I | 88% | 94% | 1003 hPa |
| 15:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach | 7° | 6° | 0.1 mm | 2 m/s I | 89% | 99% | 1003 hPa |
| 16:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 7° | 6° | 0.2 mm | 2 m/s I | 90% | 99% | 1004 hPa |
| 17:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 6° | 5° | 0.4 mm | 2 m/s I | 91% | 100% | 1005 hPa |
| 18:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 6° | 5° | 0.5 mm | 2 m/s ITI | 93% | 100% | 1005 hPa |
| 19:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 6° | 4° | 0.5 mm | 2 m/s TI | 93% | 100% | 1006 hPa |
| 20:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 5° | 4° | 0.4 mm | 2 m/s ITI | 93% | 98% | 1007 hPa |
| 21:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 5° | 3° | 0.4 mm | 2 m/s I | 93% | 100% | 1007 hPa |
| 22:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 5° | 2° | 0.5 mm | 3 m/s I | 93% | 99% | 1008 hPa |
| 23:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 5° | 2° | 0.1 mm | 3 m/s I | 92% | 100% | 1008 hPa |

| Dé Sathairn 21 Samhain | Aimsir | Teocht | Braite | Fras. | Gaoth | Taise | Scamaill | Brú |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 00:00 | Scamallach (san oíche) | 5° | 2° | 0.1 mm | 3 m/s IDI | 93% | 100% | 1008 hPa |
| 01:00 | Scamallach (san oíche) | 5° | 2° | 0.1 mm | 3 m/s IDI | 92% | 100% | 1009 hPa |
| 02:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 5° | 2° | 0.1 mm | 3 m/s IDI | 92% | 100% | 1009 hPa |
| 03:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 4° | 2° | 0.1 mm | 3 m/s IDI | 93% | 99% | 1009 hPa |
| 04:00 | Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach (san oíche) | 4° | 2° | 0.1 mm | 2 m/s IDI | 93% | 99% | 1009 hPa |
| 05:00 | Scamallach (san oíche) | 4° | 2° |  | 2 m/s IDI | 93% | 96% | 1010 hPa |
| 06:00 | Scamallach (san oíche) | 4° | 2° |  | 3 m/s IDI | 91% | 94% | 1010 hPa |
| 07:00 | Scamallach | 4° | 2° |  | 3 m/s IDI | 90% | 93% | 1011 hPa |
| 08:00 | Breacscamallach | 5° | 2° |  | 3 m/s IDI | 84% | 79% | 1011 hPa |
| 09:00 | Breacscamallach | 5° | 3° |  | 3 m/s IDI | 78% | 64% | 1011 hPa |
| 10:00 | Breacscamallach | 6° | 3° |  | 3 m/s I | 73% | 51% | 1012 hPa |
| 11:00 | Breacscamallach | 6° | 4° |  | 3 m/s IDI | 70% | 49% | 1012 hPa |
| 12:00 | Breacscamallach | 6° | 4° |  | 3 m/s IDI | 67% | 46% | 1012 hPa |
| 13:00 | Spéir ghlan den chuid is mó | 6° | 4° | 0.1 mm | 2 m/s IDI | 64% | 43% | 1012 hPa |
| 14:00 | Breacscamallach | 6° | 4° | 0.1 mm | 2 m/s IDI | 68% | 61% | 1012 hPa |
| 15:00 | Breacscamallach | 5° | 4° |  | 2 m/s IDI | 72% | 78% | 1012 hPa |
| 16:00 | Scamallach (san oíche) | 5° | 4° | 0.1 mm | 2 m/s IDI | 76% | 96% | 1012 hPa |
| 17:00 | Báisteach éadrom (san oíche) | 5° | 3° | 0.2 mm | 2 m/s I | 81% | 81% | 1012 hPa |
| 18:00 | Báisteach éadrom (san oíche) | 4° | 2° | 0.2 mm | 2 m/s I | 86% | 65% | 1013 hPa |
| 19:00 | Báisteach éadrom (san oíche) | 4° | 2° | 0.3 mm | 3 m/s I | 91% | 50% | 1013 hPa |
| 20:00 | Báisteach éadrom (san oíche) | 3° | 0° | 0.2 mm | 3 m/s I | 92% | 40% | 1013 hPa |
| 21:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | 3° | -1° | 0.1 mm | 4 m/s IDI | 93% | 30% | 1014 hPa |
| 22:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | 2° | -2° |  | 4 m/s IDI | 94% | 19% | 1014 hPa |
| 23:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | 2° | -2° |  | 4 m/s IDI | 94% | 31% | 1014 hPa |

| Dé Domhnaigh 22 Samhain | Aimsir | Teocht | Braite | Fras. | Gaoth | Taise | Scamaill | Brú |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 00:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | 2° | -2° |  | 4 m/s IDI | 93% | 37% | 1014 hPa |
| 01:00 | Breacscamallach (san oíche) | 2° | -3° |  | 4 m/s IDI | 93% | 45% | 1014 hPa |
| 04:00 | Báisteach éadrom (san oíche) | 2° | -3° | 0.6 mm | 5 m/s I | 92% | 77% | 1013 hPa |
| 07:00 | Scamallach | 2° | -2° | 0.3 mm | 6 m/s I | 90% | 99% | 1013 hPa |
| 10:00 | Scamallach | 3° | -1° | 0.3 mm | 6 m/s I | 81% | 95% | 1014 hPa |
| 13:00 | Scamallach | 4° | 0° |  | 6 m/s I | 66% | 87% | 1014 hPa |
| 16:00 | Breacscamallach (san oíche) | 3° | -1° |  | 4 m/s I | 70% | 71% | 1014 hPa |
| 19:00 | Breacscamallach (san oíche) | 1° | -2° |  | 3 m/s I | 78% | 45% | 1015 hPa |
| 22:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | -2° | -4° |  | 2 m/s IDI | 87% | 18% | 1015 hPa |

| Dé Luain 23 Samhain | Aimsir | Teocht | Braite | Fras. | Gaoth | Taise | Scamaill | Brú |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | -2° | -5° |  | 2 m/s DI | 91% | 20% | 1015 hPa |
| 04:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | -3° | -5° |  | 2 m/s IDI | 91% | 26% | 1015 hPa |
| 07:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | -3° | -5° |  | 2 m/s IDI | 93% | 17% | 1015 hPa |
| 10:00 | Spéir ghlan den chuid is mó | 0° | -2° |  | 2 m/s I | 81% | 15% | 1015 hPa |
| 13:00 | Spéir ghlan den chuid is mó | 3° | 1° |  | 2 m/s ITI | 70% | 25% | 1015 hPa |
| 16:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | 1° | -2° |  | 2 m/s I | 78% | 17% | 1016 hPa |
| 19:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | -1° | -5° |  | 3 m/s I | 86% | 20% | 1017 hPa |
| 22:00 | Breacscamallach (san oíche) | -1° | -4° |  | 3 m/s I | 87% | 58% | 1019 hPa |

| Dé Máirt 24 Samhain | Aimsir | Teocht | Braite | Fras. | Gaoth | Taise | Scamaill | Brú |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Scamallach (san oíche) | 0° | -5° |  | 4 m/s I | 87% | 97% | 1020 hPa |
| 04:00 | Scamallach (san oíche) | 0° | -4° | 0.1 mm | 3 m/s I | 87% | 92% | 1021 hPa |
| 07:00 | Scamallach (san oíche) | 0° | -4° | 0.1 mm | 3 m/s I | 86% | 92% | 1022 hPa |
| 10:00 | Breacscamallach | 1° | -2° |  | 4 m/s I | 76% | 83% | 1023 hPa |
| 13:00 | Breacscamallach | 3° | -1° |  | 4 m/s ITI | 66% | 83% | 1024 hPa |
| 16:00 | Breacscamallach (san oíche) | 1° | -2° |  | 3 m/s I | 73% | 70% | 1024 hPa |
| 19:00 | Breacscamallach (san oíche) | 0° | -3° |  | 2 m/s IDI | 79% | 64% | 1025 hPa |
| 22:00 | Breacscamallach (san oíche) | -1° | -3° |  | 2 m/s IDI | 81% | 55% | 1025 hPa |

| Dé Céadaoin 25 Samhain | Aimsir | Teocht | Braite | Fras. | Gaoth | Taise | Scamaill | Brú |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Breacscamallach (san oíche) | -1° | -1° |  | 1 m/s DI | 84% | 47% | 1025 hPa |
| 04:00 | Breacscamallach (san oíche) | -2° | -2° |  | 1 m/s DI | 86% | 51% | 1025 hPa |
| 07:00 | Breacscamallach (san oíche) | -3° | -3° |  | 1 m/s DDI | 88% | 55% | 1025 hPa |
| 10:00 | Spéir ghlan den chuid is mó | 0° | -2° |  | 1 m/s DO | 72% | 42% | 1025 hPa |
| 13:00 | Spéir ghlan den chuid is mó | 2° | 0° |  | 2 m/s ODO | 58% | 30% | 1025 hPa |
| 16:00 | Breacscamallach (san oíche) | 0° | -3° |  | 2 m/s ODO | 72% | 70% | 1024 hPa |
| 19:00 | Scamallach (san oíche) | -2° | -6° |  | 3 m/s DO | 81% | 91% | 1024 hPa |
| 22:00 | Breacscamallach (san oíche) | -3° | -6° |  | 2 m/s ODO | 83% | 56% | 1023 hPa |

| Déardaoin 26 Samhain | Aimsir | Teocht | Braite | Fras. | Gaoth | Taise | Scamaill | Brú |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | -3° | -6° |  | 2 m/s ODO | 84% | 20% | 1022 hPa |
| 04:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | -3° | -7° |  | 2 m/s O | 85% | 21% | 1021 hPa |
| 07:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | -3° | -7° |  | 3 m/s O | 84% | 24% | 1020 hPa |
| 10:00 | Breacscamallach | 0° | -4° |  | 3 m/s O | 72% | 55% | 1019 hPa |
| 13:00 | Scamallach | 3° | 0° |  | 4 m/s OTO | 61% | 86% | 1018 hPa |
| 16:00 | Scamallach (san oíche) | 2° | -2° |  | 4 m/s O | 69% | 89% | 1017 hPa |
| 19:00 | Scamallach (san oíche) | 0° | -4° |  | 5 m/s O | 78% | 91% | 1017 hPa |
| 22:00 | Scamallach (san oíche) | 1° | -4° |  | 5 m/s O | 79% | 95% | 1016 hPa |

| Dé hAoine 27 Samhain | Aimsir | Teocht | Braite | Fras. | Gaoth | Taise | Scamaill | Brú |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Scamallach (san oíche) | 1° | -4° | 0.1 mm | 5 m/s O | 83% | 98% | 1015 hPa |
| 04:00 | Scamallach (san oíche) | 0° | -4° | 0.1 mm | 5 m/s O | 84% | 99% | 1014 hPa |
| 07:00 | Scamallach (san oíche) | 0° | -5° | 0.2 mm | 6 m/s O | 84% | 100% | 1013 hPa |
| 10:00 | Flichshneachta, go hiomlán scamallach | 0° | -5° | 1.5 mm | 6 m/s OTO | 90% | 100% | 1013 hPa |
| 13:00 | Flichshneachta, go hiomlán scamallach | 1° | -5° | 1.5 mm | 6 m/s OTO | 95% | 100% | 1011 hPa |
| 16:00 | Flichshneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | 1° | -5° | 3.1 mm | 7 m/s OTO | 96% | 100% | 1010 hPa |
| 19:00 | Flichshneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | 1° | -5° | 3.1 mm | 7 m/s OTO | 98% | 100% | 1008 hPa |
| 22:00 | Flichshneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | 1° | -4° | 5.8 mm | 6 m/s OTO | 98% | 100% | 1008 hPa |

| Dé Sathairn 28 Samhain | Aimsir | Teocht | Braite | Fras. | Gaoth | Taise | Scamaill | Brú |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Flichshneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | 1° | -4° | 5.5 mm | 6 m/s OTO | 98% | 100% | 1008 hPa |
| 04:00 | Flichshneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | 1° | -5° | 3.3 mm | 6 m/s OTO | 97% | 100% | 1008 hPa |
| 07:00 | Flichshneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | 0° | -5° | 3.1 mm | 5 m/s TO | 97% | 100% | 1009 hPa |
| 10:00 | Flichshneachta, go hiomlán scamallach | 0° | -5° | 1.1 mm | 5 m/s TO | 96% | 100% | 1011 hPa |
| 13:00 | Sneachta, go hiomlán scamallach | 0° | -5° | 1.2 mm | 4 m/s TO | 95% | 100% | 1013 hPa |
| 16:00 | Sneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | -1° | -5° | 0.8 mm | 4 m/s TTO | 94% | 100% | 1015 hPa |
| 19:00 | Sneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | -2° | -6° | 1.0 mm | 4 m/s TTO | 93% | 100% | 1017 hPa |
| 22:00 | Sneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | -2° | -6° | 0.5 mm | 4 m/s T | 92% | 100% | 1020 hPa |

| Dé Domhnaigh 29 Samhain | Aimsir | Teocht | Braite | Fras. | Gaoth | Taise | Scamaill | Brú |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Sneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | -3° | -7° | 0.3 mm | 4 m/s T | 90% | 100% | 1022 hPa |
| 04:00 | Scamallach (san oíche) | -4° | -8° | 0.1 mm | 3 m/s T | 89% | 95% | 1023 hPa |
| 07:00 | Scamallach (san oíche) | -5° | -9° | 0.1 mm | 3 m/s TTI | 88% | 90% | 1024 hPa |
| 10:00 | Breacscamallach | -6° | -9° | 0.3 mm | 2 m/s TI | 88% | 79% | 1025 hPa |
| 13:00 | Sneachta | -6° | -10° | 0.8 mm | 2 m/s ITI | 88% | 68% | 1026 hPa |
| 16:00 | Breacscamallach (san oíche) | -7° | -10° | 0.2 mm | 2 m/s ITI | 90% | 84% | 1026 hPa |
| 19:00 | Scamallach (san oíche) | -8° | -11° |  | 2 m/s I | 92% | 100% | 1027 hPa |
| 22:00 | Scamallach (san oíche) | -7° | -10° | 0.1 mm | 2 m/s I | 93% | 100% | 1026 hPa |

| Dé Luain 30 Samhain | Aimsir | Teocht | Braite | Fras. | Gaoth | Taise | Scamaill | Brú |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Scamallach (san oíche) | -7° | -10° | 0.2 mm | 2 m/s I | 94% | 99% | 1026 hPa |
| 04:00 | Sneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | -7° | -7° | 0.5 mm | 1 m/s I | 93% | 100% | 1025 hPa |
| 07:00 | Sneachta, go hiomlán scamallach (san oíche) | -7° | -7° | 0.7 mm | 1 m/s ITI | 92% | 100% | 1025 hPa |
| 10:00 | Scamallach | -7° | -7° | 0.2 mm | 1 m/s TI | 88% | 93% | 1024 hPa |
| 13:00 | Scamallach | -7° | -7° |  | 1 m/s TTI | 85% | 98% | 1024 hPa |
| 16:00 | Scamallach (san oíche) | -8° | -8° |  | 1 m/s TI | 86% | 95% | 1024 hPa |
| 19:00 | Scamallach (san oíche) | -9° | -12° |  | 1 m/s I | 89% | 92% | 1024 hPa |
| 22:00 | Scamallach (san oíche) | -10° | -13° |  | 1 m/s I | 89% | 95% | 1024 hPa |

| Dé Máirt 01 Nollaig | Aimsir | Teocht | Braite | Fras. | Gaoth | Taise | Scamaill | Brú |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Scamallach (san oíche) | -11° | -15° |  | 2 m/s I | 89% | 98% | 1024 hPa |
| 04:00 | Scamallach (san oíche) | -9° | -13° | 0.2 mm | 2 m/s I | 89% | 99% | 1023 hPa |
| 07:00 | Scamallach (san oíche) | -7° | -12° | 0.2 mm | 3 m/s I | 89% | 100% | 1022 hPa |
| 10:00 | Scamallach | -6° | -11° | 0.2 mm | 3 m/s I | 89% | 100% | 1021 hPa |
| 13:00 | Scamallach | -5° | -10° | 0.2 mm | 4 m/s I | 89% | 100% | 1020 hPa |
| 16:00 | Scamallach (san oíche) | -5° | -10° | 0.2 mm | 4 m/s I | 90% | 100% | 1020 hPa |
| 19:00 | Scamallach (san oíche) | -5° | -10° | 0.2 mm | 4 m/s I | 91% | 100% | 1019 hPa |
| 22:00 | Scamallach (san oíche) | -4° | -9° | 0.2 mm | 4 m/s ITI | 91% | 98% | 1020 hPa |

| Dé Céadaoin 02 Nollaig | Aimsir | Teocht | Braite | Fras. | Gaoth | Taise | Scamaill | Brú |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Scamallach (san oíche) | -4° | -8° | 0.2 mm | 4 m/s TI | 90% | 94% | 1020 hPa |
| 04:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | -6° | -11° |  | 3 m/s ITI | 96% | 29% | 1016 hPa |
| 07:00 | Breacscamallach (san oíche) | -7° | -12° |  | 3 m/s I | 96% | 78% | 1018 hPa |
| 10:00 | Scamallach | -5° | -9° | 0.1 mm | 3 m/s ITI | 92% | 86% | 1019 hPa |
| 13:00 | Scamallach | -3° | -7° |  | 3 m/s ITI | 89% | 92% | 1019 hPa |
| 16:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | -6° | -6° |  | 1 m/s I | 94% | 37% | 1019 hPa |
| 19:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | -7° | -7° |  | 1 m/s TTO | 95% | 43% | 1020 hPa |
| 22:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | -7° | -10° |  | 2 m/s TO | 96% | 41% | 1020 hPa |

| Déardaoin 03 Nollaig | Aimsir | Teocht | Braite | Fras. | Gaoth | Taise | Scamaill | Brú |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:00 | Spéir ghlan den chuid is mó (san oíche) | -8° | -11° |  | 2 m/s OTO | 97% | 35% | 1019 hPa |

## In aice láimhe

- [Tarnów](https://md.weather.elamur.ai/free/ga/tarnow/) — Báisteach, go hiomlán scamallach — 5°C
- [Tuchów](https://md.weather.elamur.ai/free/ga/tuchow/) — Báisteach, go hiomlán scamallach — 5°C
- [Mielec](https://md.weather.elamur.ai/free/ga/mielec/) — Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach — 5°C
- [Połaniec](https://md.weather.elamur.ai/free/ga/polaniec/) — Báisteach, go hiomlán scamallach — 5°C
- [Sędziszów Małopolski](https://md.weather.elamur.ai/free/ga/sedziszow-malopolski/) — Báisteach, go hiomlán scamallach — 4°C
- [Kolbuszowa](https://md.weather.elamur.ai/free/ga/kolbuszowa/) — Báisteach éadrom, go hiomlán scamallach — 4°C
- [Niepołomice](https://md.weather.elamur.ai/free/ga/niepolomice/) — Báisteach, go hiomlán scamallach — 6°C
- [Grybów](https://md.weather.elamur.ai/free/ga/grybow/) — Báisteach, go hiomlán scamallach — 4°C
- [Nowy Sącz](https://md.weather.elamur.ai/free/ga/nowy-sacz/) — Báisteach, go hiomlán scamallach — 5°C
- [Limanowa](https://md.weather.elamur.ai/free/ga/limanowa/) — Báisteach, go hiomlán scamallach — 4°C
- [Strzyżów](https://md.weather.elamur.ai/free/ga/strzyzow/) — Báisteach, go hiomlán scamallach — 4°C
- [Wieliczka](https://md.weather.elamur.ai/free/ga/wieliczka/) — Báisteach, go hiomlán scamallach — 6°C

## Naisc mholta

- [NOAA GFS](https://www.emc.ncep.noaa.gov/emc/pages/numerical_forecast_systems/gfs.php) — NOAA National Centers for Environmental Prediction (public domain)
- [ECMWF IFS](https://www.ecmwf.int/en/forecasts/datasets/open-data) — European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (CC BY 4.0)
- [Elamur Aimsir: Dąbrowa Tarnowska](https://weather.elamur.ai/free/ga/dabrowa-tarnowska/)

50.1750, 20.9833 · airde 197 m · am áitiúil Máirt 17 Samh 09:00 (Europe/Warsaw)
